Foto: ISTOCK Ampliar foto
Por Marina Berrio
Estas aplicaciones on line de traducción en varios idiomas permiten conocer en segundos, a través de tu smartphone o de tu portátil, la traducción de cualquier vocablo en más de 10 idiomas distintos con tan sólo pulsar un botón.
Sin embargo, muchos sabemos por experiencia que la traducción robotizada de algunos traductores on line no siempre se ajusta a la realidad y, en este campo, como en muchos otros existen calidades.
Buscando alternativas al más conocido, y no por eso mejor, Woxikon, que comenzó siendo un mero diccionario ha tenido una completa evolución que ha derivado en un compendio de traducciones, sinónimos, rimas, abreviaturas y mucho más, ya que ofrece también una interpretación sonora, es decir, no sólo nos dice como se escribe la palabra, sino también como se pronuncia.
Diccionario multilingüe: 13 idiomas distintos
Woxikon es un diccionario multilingüe en línea que traduce palabras y grupos de palabras en 13 idiomas diferentes: alemán, inglés, francés, italiano, portugués, holandés, sueco, ruso, polaco, finés, noruego, turco y español.
Con sinónimos y antónimos
Además, consultar este diccionario es gratuito, es decir, puede usarse sin coste alguno y está en constante expansión porque además de traducciones, también ofrece sinónimos y antónimos. La base de datos de sinónimos de Woxikon permite encontrar diferentes palabras con un mismo o parecido significado, es decir sinónimos, así como encontrar antónimos, que sirven para expresar lo opuesto a una palabra.
Permite encontrar rimas en 8 idiomas
Con este traductor online también puedes encontrar rimas en 8 idiomas. Y es que inventar rimas o encontrar la rima apropiada suele suponer un desafío importante. La función que te ofrece Woxikon te ayuda a emparejar palabras que rimen entre sí. Haz la prueba: introduce una palabra en el campo de búsqueda y el diccionario te mostrará las rimas correspondientes.
Verbos: conjugaciones y tiempos en diferentes idiomas
Además, Woxikon ofrece tablas de conjugación de los verbos con explicaciones gramaticales. La base de datos de conjugaciones ofrece la conjugación completa de los verbos, todas sus declinaciones y en más de 20 tiempos.
¿Se puede pedir más? Los apasionados de las lenguas extranjeras tienen ahora con esta aplicación una amplia gama de posibilidades para desarrollar y mejorar sus habilidades en diferentes idiomas.
Te puede interesar:
- Razones para aprender un idioma en el extranjero
- Chino, alemán y francés, los idiiomas más demandados
- Aprender idiomas: cómo fomentar la facilidad de los niños
- Cómo aprender dos idiomas desde bebé
